Diebstähle aus zwei Garagen

Am Wochenende (3.08. -4.08.2013) kam es zu zwei Diebstählen aus unverschlossenen Garagen. Im ersten Fall bemerkte der Geschädigte am Montagmorgen gegen 06:30h, dass sein Garagentor offen stand. Bei näherem Betrachten konnte er feststellen, dass die Mittelkonsole und das Handschuhfach seines Fahrzeugs offen standen.
Aus der Mittelkonsole wurde ein Navigationssystem entwendet. Die Örtlichkeit war Rentrischer Weg, St. Ingbert- Rentrisch.

2.Fall:   Die Geschädigte bemerkte am Montagmorgen gegen 07:45h, dass das Garagentor offen stand. Sie bemerkte bei Inaugenscheinnahme ihres darin befindlichen Fahrzeugs, dass aus dem Handschuhfach ein Navi entwendet wurde. Örtlichkeit: Lottenhammer, St. Ingbert- Rentrisch

Bei beiden war am Abend davor das Garagentor gg. 21Uhr noch geschlossen.

Zeugen, die Angaben zur Sache machen können, werden gebeten sich mit hiesiger Dienststelle in Verbindung zu setzen.