Monterey-Haus im Mid-Century-Stil in den Hügeln – neu gestaltet von Studio Michael Hilal

26. Januar 2026

Zusammenfassung

  • Studio Michael Hilal renovierte ein 1958 von William Concolino entworfenes Mid-Century-Haus in Monterey und modernisierte das Innere, wobei der ursprüngliche Charme erhalten blieb.
  • Das Design betont natürliches Holz und Licht und verbindet Modernismus- und japanische Einflüsse mit einer Mischung aus Vintage- und zeitgenössischen Möbeln zu einer eklektischen, organischen Atmosphäre.

Beauftragt von den Nachkommen des ursprünglichen Eigentümers hat Studio Michael Hilal ein Mid-Century-Haus in den Hügeln von Monterey, Kalifornien, neu belebt. Ursprünglich vom Architekten William Concolino im Jahr 1958 entworfen, hat das renommierte Innenarchitekturunternehmen dem Innenraum ein modernes und erfrischendes Gefühl verliehen, während es den ursprünglichen Charme des Hauses bewusst bewahrt.

Zwischen dem üppigen Grün Montereys in einer Hanglage gelegen, ist die Fassade mit Holzbrettern verkleidet, in die eine Mischung aus mattierten und klaren Fenstern integriert ist. Die minimalistischen und natürlichen Materialien der Außenhaut vermitteln sowohl die moderne Essenz ihrer Herkunft als auch eine Anspielung auf traditionelles japanisches Design in ihrer bescheidenen Komposition. Ein umlaufendes Deck und ein überdachter Parkplatz schaffen eine sanftere Schwelle zwischen Innen- und Außenwohnen, die sich nach innen fortsetzt.

Das Innere setzt die Holzmaterialität in Böden, Wänden und Decke fort und kaschiert dabei Schränke und Einbaumöbel zu einer konsistenten Gesamtgestaltung. Neben Holz dämpfen auch textile Tapetenverkleidungen und integrierte Einbaumöbel die Farbpalette. Fenster von Boden bis zur Decke füllen die Räume mit hellem Licht, trotz der überwiegend dunklen Oberflächen.

Verstärkt wird das leichte Gefühl durch Glasstücke, darunter der Esstisch und der Couchtisch, die dazu beitragen, mehr Licht zu reflektieren und Schatten zu reduzieren. Die Möbelauswahl ist eine Mischung aus designspezifischen Stücken, darunter Esstischstühle von Pierre Cardin, ein Otto Schultz Lounge-Sessel, ein Gerrit Rietveld Armlehnenstuhl, sowie skulpturale zeitgenössische Designs wie Hilals Big-Sur-Modulsessel, die dem Raum ein organisches Flair verleihen. In Anlehnung an die vielen Jahrzehnte seines Bestehens vereinen sich die Mid-Century-Kuration mit dem aktuelleren Trend zu sanfteren, organischen Linien und schaffen eine eklektische Atmosphäre, die ihren Ursprung dennoch ehrt.

Siehe die Galerie oben für Bilder der abgeschlossenen Renovierung.

 

Leonie Falkenberg

Leonie Falkenberg

Ich interessiere mich für kulturelle Trends und die feinen Entwicklungen, die unseren Alltag prägen. In meinen Artikeln verbinde ich lokale Perspektiven mit internationalen Einflüssen, besonders in den Bereichen Musik, Kunst und Lifestyle. Für mich bedeutet Schreiben, den Zeitgeist aufmerksam zu beobachten und in Worte zu fassen.